Im Großen und Ganzen bedeutet „Jeitinho“, als Verkleinerungsform des Begriffes „dar um jeito“ („einen Weg finden“), dass man in schwierigen Situationen nach einer Alternative, einem möglichen Ausweg sucht. Oft geschieht dies in letzter Sekunde, aber dank pragamtischer, kreativer Lösungen kann die schlimmste Konsequenz immer abgewendet werden – oft werden sogar großartige Ergebnisse erzielt, die nicht im Bereich des Möglichen lagen, hätte man sich strikt an den Projektplan gehalten! Der brasilianische Einfallsreichtum hat schon so manchen gradlinig denkenden Deutschen mehr als positiv überrascht. Dies liegt aber auch daran, dass der brasilianische Jeitinho oft eine nicht unbedingt 100% korrekte, dafür aber meist sehr praktikable, das eigentliche Problem umschiffende Lösung hervorbringt.
Dem Jeitinho Raum geben
Mit einem E-Learning-Kurs schnell zum Erfolg!
Erster Einstieg, selbständige Vertiefung oder zusätzliche Details – Sie wählen, wo und wann sie auf relevante Informationen zugreifen. Wir bieten Onlinekurse zu den unterschiedlichsten interkulturellen Themen – auch wer schon viel Erfahrung hat, findet immer etwas Neues!
In Brasilien zahlt es sich daher aus, viel Geduld und Flexibilität zu zeigen und in schwierigen Situationen einfach auch einmal darauf zu vertrauen, dass zum rechten Zeitpunkt der brasilianische Jeitinho schon alles richten wird. Kreativität, Spontaneität und Einfallsreichtum laufen aber auch hier nur auf Hochtouren, wenn brasilianische Geschäftspartner und Mitarbeiter ausreichend Freiraum erhalten und eine harmonische Geschäftsbeziehung verspüren und nicht etwa von ihrem deutschen Geschäftspartner oder Chef kritisiert oder gar angeschrien werden. Ein gutes Miteinander, Teamgeist, der Gemeinschaftsgedanke – all dies führt dazu, dass in einer Krise alle an einem Strang ziehen und mittels Jeitinho gemeinsam einen Ausweg finden.
Eine gute, herzliche, persönliche Ebene, die durch eine harmonische, aber intensive Kommunikation erreicht wird, ist daher in Brasilien immer der Schlüssel zum Erfolg.
Autorin: Katrin Koll Prakoonwit – Bevor sie sich als Journalistin selbständig machte, schrieb Katrin Koll Prakoonwit Länderanalysen für die FAZ. Heute arbeitet sie für Publikationen verschiedener Beratungsunternehmen und Verlage. Frau Koll Prakoonwit lebt in Reading, Berkshire, bei London.
Haben Ihnen diese Informationen geholfen?
Es gibt noch vieles mehr zu berichten und zu lernen. Entscheidend ist natürlich – aus welchem Land Sie kommen? Arbeiten Sie in einem internationalen Team oder planen Sie demnächst eine Entsendung ins Ausland?
Rufen Sie uns an, oder schreiben eine E-Mail. In einem kurzen, unverbindlichen Termin klären wir, ob Sie von unserem weltweiten Expertennetzwerk profitieren können. →
Deutsch-brasilianische Teams können sehr erfolgreich arbeiten. Die systematische Planung und die strukturierte Vorgehensweise der deutschsprachigen Seite und die kreative Improvisationsfähigkeit der Brasilianer ergänzen sich beinahe optimal. Spannungen vermeiden Allerdings liegen genau hier auch die Risiken für ein Scheitern der Zusammenarbeit. Beharren beide Seiten auf ihrer gewohnten Arbeitsweise, fällt das zwar zunächst nicht weiter ins Gewicht. […]
Brasilien ist ein multikulturelles und sehr offenes Land. Deutsche Geschäftsleute werden in der Regel interessiert und herzlich willkommen geheißen. Brasilianer lassen sich jedoch nicht schnell beeindrucken. Ihr großes Selbstbewusstsein verhilft ihnen zu einer Einstellung, die sehr an das bayerische „Mir san mir“ erinnert. Für gute binationale Kontakte sollten Sie daher darauf bedacht sein, Ihren brasilianischen […]
Brasilianer sind fröhliche und herzliche Menschen – auch im Geschäftsleben. Daher sollten Sie zu Meetings gut gelaunt erscheinen. Lächeln Sie, wenn Sie den Raum betreten! Darüber hinaus gilt, dass Sie für Besprechungen und Präsentationen in brasilianischen Unternehmen generell mehr Zeit einplanen sollten als Sie dies von Deutschland her erwarten. Allein die Tatsache, dass ein angesetztes […]
Aufgrund des indirekten Kommunikationsstils verwenden Brasilianer in ihren Präsentationen unter anderem Verniedlichungen oder sprechen gar Entschuldigungen aus. Auch ihr Ton, ihre Sprechpausen sowie Gestik und Mimik führen bei Mitteleuropäern mitunter zu dem Eindruck, dass sie wenig kompetent sind. Bringen Sie zu einer brasilianischen Präsentation Zeit, Geduld und eine positive Gelassenheit mit, vor allem wenn der Vortragende […]
Login
Kulturelle Integration von Mitarbeitern
„Code of Excellence“ – 10 Monate, 6 Länder, 30 Trainings, 185 Mitarbeiter – Ergebnis: Ein international zusammengesetztes Team arbeitet erfolgreich und wertschätzend zusammen.
Wir wünschen Ihnen viele gute Erkenntnisse beim Lesen und stehen natürlich gerne für einen
Austausch oder Fragen zur Verfügung.
Diese Unternehmen vertrauen bereits auf die crossculture academy